清明节的风俗英语
八字 | 2025-06-01 06:56:06
The Qingming Festival, also known as Tomb-Sweeping Day, is a traditional Chinese holiday that falls on April 4 or 5 each year, based on the Chinese lunar calendar. Here are some of the customs and traditions associated with the Qingming Festival in English:
1. **Tomb Sweeping**: The most important custom is tomb sweeping, where families visit the graves of their ancestors to pay their respects. This includes cleaning the tombstones, offering food, paper money, and other offerings, and burning incense.
2. **Offerings**: Offerings typically include food such as fruits, tea, and wine, as well as paper replicas of money and other goods that the deceased might need in the afterlife.
3. **Paper Craftings**: Paper craftings like paper houses, cars, and other items are burned to symbolize providing for the deceased in the spirit world.
4. **Wearing Green**: It is customary to wear greenery, such as willow branches, to ward off evil spirits and to honor the ancestors.
5. **Fasting**: Some people may fast on the day before or the day of the Qingming Festival as a form of respect for the deceased.
6. **Paying Respect to the Ancestors**: Besides tomb sweeping, people may also visit temples or ancestral halls to pay their respects and offer incense.
7. **Planting Trees**: In some regions, planting trees is another practice to honor the ancestors and to ensure their memory lives on.
8. **Folk Performances**: Traditional performances, such as dragon dances and lion dances, are often held to entertain the spirits of the ancestors and to bring good fortune.
9. **Spring Outing**: The Qingming Festival is also a time for spring outings, as the weather is usually pleasant. Families may go for picnics or enjoy outdoor activities together.
10. **Eating Qingming Zongzi**: In some areas, eating zongzi, a sticky rice dumpling, is a part of the Qingming Festival. This is similar to the Mid-Autumn Festival's mooncakes.
These customs vary by region and family, but they all revolve around honoring the deceased and celebrating the new life that spring brings.
「点击下面查看原网页 领取您的八字精批报告☟☟☟☟☟☟」