董永卖身葬父文言文翻译
八字 | 2025-05-26 22:17:35
昔有董永者，家贫如洗，父病垂危，无钱以葬。永心忧如焚，遂决意卖身以葬其父。时人闻之，无不感叹其孝心。
文言原文：
董永，家贫，父病，无以葬。永心悲，欲卖身葬父。人皆叹其孝。
译文一：
董永，家境贫寒，父亲病重，无力安葬。永心中悲痛，想要卖身来安葬父亲。人们都对他孝顺的行为表示赞叹。
译文二：
董永，家中贫困，父亲病重，无法筹措葬礼费用。永心怀悲愤，决意卖身以完成父亲的后事。众人听闻此事，无不为之动容，赞叹其孝道。
董永，字永年，乃汉末三国时期人。其家贫寒，生活困苦。一日，父亲病重，永心急如焚，却因家徒四壁，无力为父举行葬礼。永深感悲痛，遂有卖身葬父之念。
时人闻之，无不为之动容。有人劝永：“卖身葬父，实乃大孝，然此路艰辛，汝可三思。”永答曰：“父病垂危，我岂能坐视不顾？纵使路途艰辛，我亦愿一试。”
于是，永寻得雇主，愿以自身为奴，换取父亲安葬之资。雇主见永孝心可嘉，遂允其愿。永遂离家，开始了漫长的卖身生涯。
岁月如梭，永在雇主家辛勤劳作，虽身处困境，却从未忘记对父亲的承诺。终于，在永不懈的努力下，父亲得以安葬。永心中喜悦，感慨万分。
此事传遍乡里，人们纷纷称赞董永的孝行。永虽身处困境，却始终坚守孝道，其事迹传为佳话，流传至今。
董永卖身葬父的故事，不仅展现了其深厚的孝心，更体现了古代人们对孝道的尊崇。在当今社会，我们仍应传承和弘扬这种孝道精神，让孝心成为我们行为的准则。
「点击下面查看原网页 领取您的八字精批报告☟☟☟☟☟☟」